Throwaway (tradução)

Costumava fazer papel de Casanova
Mais suave do que a Bossa Nova
Gosto de ser um Romeu
Mas eu nunca preciso de uma casa para ir
Eu sou tão libertino, eu sou tão liso
Eu não deixo vestígios
Simplesmente saio rápido
Eu uso champanhe barata
Relacionamentos curtos e amor nos bastidores
Mas um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável

Eu fiz papel de tolo
Eu fiz papel de palhaço
Eu sou um amante fácil
Quando eu chego na cidade
É uma moda
É um mercado de compras
Pra bater boca
Antes mesmo de começar
Eu sou incuravelmente romântico
Se você me deixar, vou ficar frenético
Com champagne barata
Relacionamentos curtos e amor nos bastidores

Mas um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável
Sim, um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável
Se a luva ainda se encaixa
Não pare ainda
Não jogue sua vida fora
Porque um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável

Costumava fazer papel de Casanova
Mais rápido do que uma montanha-russa
Eu te dei os melhores anos da minha vida
Você não vai me chutar na sarjeta

Porque um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável
Sim um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável
Sim, há muitos deslizes
Entre um copo e lábio
Não deixe se esvair
Porque um amor como esse
É muito bom demais
Para ser descartável

Throwaway (tradução)

Original

Mick Jagger